Notre processus : les meilleurs traducteurs agréés pour vos documents officiels
Chaque traduction certifiée est réalisée par un traducteur agréé (trad. a. / C. Tr.) accrédité par une association provinciale membre du CTTIC. Commandez en ligne en quelques minutes, ou demandez une soumission gratuite et recevez une réponse en moins de 30 minutes pendant les heures d'ouverture.
Six étapes simples, du téléversement à la livraison certifiée
Notre plateforme de commande est conçue pour la clarté et la rapidité. Voici exactement ce qui se passe dès que vous nous contactez.
Téléversez vos documents
Soumettez des PDF, des numérisations ou des photos par notre plateforme sécurisée. Tous les transferts sont chiffrés et les documents sont stockés sur des serveurs canadiens.
Identification automatique
Notre système de réception reconnaît le type de document, estime le volume et calcule le prix instantanément pour les documents courants.
Indiquez l'usage prévu
Dites-nous si votre traduction est destinée à IRCC, à une université, à un ordre professionnel ou à un tribunal. Nous l'acheminons vers le bon agrément provincial.
Paiement en ligne sécurisé
Payez par carte de crédit. Une facture officielle, avec les taxes applicables (TPS/TVH/TVQ), est émise immédiatement, prête pour vos dossiers ou votre remboursement.
Traduction certifiée
Vos documents sont traduits par un traducteur agréé accrédité par le CTTIC et signés au moyen d'une déclaration d'exactitude officielle.
Livraison certifiée
Recevez votre traduction certifiée en PDF sécurisé — avec, en option, des copies papier notariées expédiées partout au Canada.
Foire aux questions
En combien de temps puis-je obtenir une soumission?
Pour les documents courants, notre plateforme calcule le prix instantanément dès que vous téléversez votre fichier. Pour les demandes plus volumineuses ou non standard, nous envoyons une soumission gratuite et sans engagement — généralement traitée en moins de 30 minutes pendant les heures d'ouverture.
Combien de temps prend une traduction certifiée?
La plupart des documents courants comme les certificats de naissance, les diplômes ou les permis de conduire sont livrés en 1 à 3 jours ouvrables. Des options accélérées sont offertes, et votre délai exact est confirmé avant le paiement.
Vos traductions sont-elles acceptées par IRCC et les autorités canadiennes ?
Oui. Chaque traduction est réalisée par un traducteur agréé (trad. a. / C. Tr.) accrédité par une association provinciale membre du CTTIC — la norme professionnelle reconnue en matière de traduction certifiée partout au Canada. Nos traductions sont acceptées par IRCC, les universités, les ordres professionnels, les tribunaux et les organismes gouvernementaux.
Quels formats de fichiers puis-je téléverser ?
Vous pouvez téléverser des PDF, des numérisations ou des photographies claires de vos documents. Tant que le texte est lisible, notre équipe peut travailler à partir de celui-ci. Les transferts sont chiffrés et stockés de façon sécuritaire sur des serveurs canadiens.
Est-ce que je reçois une copie numérique, une copie papier ou les deux ?
Chaque commande comprend un PDF numérique sécurisé accompagné de la déclaration d'exactitude signée du traducteur. Si votre destination exige des originaux, vous pouvez ajouter au paiement des copies papier notariées expédiées partout au Canada.
Prêt à commander votre traduction certifiée?
Commande en ligne en quelques minutes · Soumission gratuite en 30 minutes · Acceptée par IRCC
Commander en ligne →